Konuşarak dil öğren
İspanyolcayı konuşarak öğren, ilk hızın bittiği yerden devam et
İspanyolca başlangıçta cömert bir dil: okunduğu gibi yazılıyor, kelimeler çabuk oturuyor. Sonra bir eşik geliyor, ve o eşik ancak konuşarak aşılıyor.
Kolay başlayan dilin ortada bıraktığı yer
İspanyolca Türkçe konuşan birine iki kolaylık veriyor. Yazıldığı gibi okunuyor — Türkçe gibi — ve özneyi düşürüyor: «hablo» demek için «yo» demek gerekmiyor, tıpkı «konuşuyorum» derken «ben» demek gerekmediği gibi. Çekim eki kişiyi zaten taşıyor, bu da Türkçeden gelen için yabancı değil.
Eşiği yaratan şey başka: cinsiyet ve uyum. Türkçede olmayan bir kategori burada artikeli, sıfatı ve bazen ortacı aynı anda etkiliyor, üstelik cümleyi kurarken, ağzını açtığın anda. Bir de «ser» ile «estar» var: Türkçede tek bir «-dir» ile geçilen yer İspanyolcada iki ayrı fiile bölünüyor.
Ve dilek kipi — «subjuntivo» — ileri seviye bir süs değil, günlük konuşmanın içinde. Bunların hiçbiri açıklamayla düzelmiyor, çünkü açıklamayı zaten anlıyorsun. Biçimi yanlış üretip anında düzeltilerek ve yeniden üreterek düzeliyor.
Asıl yolunu kesen ne, ve onu nerede çalışıyorsun
- Fiiller
- Programda 300 fiil, yüksek sesle sorulur. İspanyolca çekimi öğrenmesi zor değil, hızlı konuşurken erişmesi zordur — bu bir çalışma sorunu değil, tekrar sorunudur.
- Artikeller ve zamirler
- Cinsiyet uyumu ve Türkçede karşılığı olmayan nesne zamirleri. Kapalı liste, kendi alıştırması, uyum bir karar olmaktan çıkana kadar sorulur.
- Edatlar
- «por» ile «para» klasik ikili, ama kişiden önce gelen «a» ve sabit edat isteyen fiiller de en az onun kadar pahalıya mal olur.
- Kelime
- 787 kavram Kelime alıştırmasında sorulur, sonra sessiz oyunlarda tekrarlanır. Bir kelimeyi tanımak, onu bilmek değildir.
Bir seans nasıl geçer
Ders yok, bitirilecek müfredat yok. Bir düğmeyi basılı tutarsın, konuşursun, ajan iki saniye kadar sonra cevap verir — dakikada altı yedi tur.
Hangi dilde düşündüğünü ve hangi dili konuşmak istediğini söylersin
Yedi dilin hepsi hem ana dil hem öğrenilen dil olarak geçerli; çifti başlarken sen seçersin. Ana dilini sonradan profilinden değiştirebilirsin; öğrendiğin dili değiştiremezsin.
Konuşmak için basılı tut, bitince bırak
Agnetia dinler, gerekiyorsa son denemeni düzeltir ve sıradaki soruyu sorar. Döngünün tamamı bu, ve hiç durmaz.
Neyi çalışacağına sen karar verirsin
Yedi sözlü alıştırma — Kelime, Sayılar, Fiiller, Edatlar, Artikeller ve zamirler, Şart cümleleri, üç seviyede Konuşma — artı doğru çıkanı pekiştiren, mikrofon kullanmayan kırk yedi tekrar oyunu.
Seviyen kendiliğinden güncellenir
0-100 ölçeğinde yedi boyut ve Avrupa Ortak Dil Çerçevesi A1-C2 karşılığı, her üç konuşma cevabında bir gözden geçirilir. Sınav yok: nasıl konuştuğundan çıkar.
Sık sorulan sorular
Hangi İspanyolcayı öğretiyor?
Standart İspanyolca. Latin Amerika ya da İspanya için ayrılmış bir içerik ve lehçe malzemesi yok.
Başlamak için belirli bir seviye gerekir mi?
Hayır. Agnetia seviyeni yedi boyutta, Avrupa Ortak Dil Çerçevesi A1-C2 karşılığıyla tahmin eder ve her üç konuşma cevabında bir günceller; soru soran alıştırmalar da en temelden başlar ve öncekilere hâkim oldukça yeni seviyeler açar. Dili biraz anlaman yeterli; yeni başlıyorsan Kelime ve Sayılar iyi bir başlangıç.
DELE için hazırlar mı?
Belirli bir resmî sınava hazırlamaz ve deneme sınavı yoktur. O sınavların ölçtüğü konuşmayı çalıştırır.
Telaffuzumu düzeltir mi?
Hayır. Agnetia seni yazıya dökülmüş metinden duyar; aksanı ya da boğumlanmayı hiçbir dilde notlandırmaz.
Bugün konuşmaya başla
Denemek için yedi gün hediye. Sonrasında aylık aidat ve profilinden görüp yükleyebileceğin bir yapay zekâ kullanım bakiyesi.