Agnetia nedir ve nasıl çalışır

Öğrendiğin dilin konuşulduğu bir yer ve nerede olduğunu görmek için bir terazi.

• Dili anlayıp konuşurken tıkananlar için.
• Resmî bir sınava hazırlanıp onun formatıyla çalışmak isteyenler için.
• Hangi seviyede olduğunu bilmek ve birkaç ay sonra yeniden kontrol etmek isteyenler için.
• Her yaşa uygun. Reşit olmayanlar, anne babalarının ya da vasilerinin izniyle.
• Ve resmî bir belgeye ihtiyacı olanlar için değil: onu sınav kurumları verir ve Agnetia onların yerini almaz.

Günlük kullanımın merkezi. Ara vermeden tekrarlanan kısa bir döngü.

1. 1

   Neyi çalışacağını seçersin

   Kelime, Sayılar, Fiiller, Edatlar, Tanımlıklar ve zamirler, Koşul cümleleri ya da Konuşma. Her birinin sırayla açılan kendi seviyeleri vardır.

2. 2

   Basılı tutar ve konuşursun

   Ajan sana kendi dilinde sorar, sen öğrendiğin dilde sesli yanıt verirsin. Bitince düğmeyi bırakırsın.

3. 3

   Seni düzeltir ve sıradakini sorar

   Gerekiyorsa önceki denemeyi düzeltir, ardından sıradaki soruyu sorar. Yanıt vermesi yaklaşık iki saniye sürer: dakikada altı yedi tur çıkar.

Kelime ve fiiller

On bir seviyede 787 kelime kavramı ve on ikiye kadar zaman ve kip seviyesinde 300 fiil.

Sayılar

Yedi seviye: 999.999'a kadar asıl sayılar ve en sonda sıra sayıları.

Edatlar, tanımlıklar, zamirler ve koşul cümleleri

Her dil için kapalı listeler, çünkü az sayıda biçimdir ve hep aynıları yanlış yapılır.

Konuşma

Öğrendiğin dilde, dört seviyede sesli bir diyalog: başlangıç, temel, orta ve ileri. Burada ajan ayrıca her beş yanıtta bir yeniden hesaplanan yol gösterici bir CEFR aralığı da verir.

Tekrar oyunları

Tarayıcıda yaklaşık kırk sekiz oyun —eşleştirme, zamana karşı, adam asmaca, harf çemberi, kelime avı, bulmaca…—, çıkanları pekiştirmek için. İlerlemene sayılmazlar: sayılan, sesli söylediğindir.

Yedi dilde, kayıtlı sesli, seviyelere ayrılmış bir rol yapma oyunu.

Önünde bir sınav olan ve sürprizsiz varmak isteyenler için.

Sözlü, bir ses ajanıyla, her zaman öğrendiğin dilde. Ayrıca, paketlerle ödenir.

1. 1

   Başlar

   Panelindeki «Seviye testi»nden. Sessiz bir yer, mikrofon ve kulaklık önerilir: gürültüde yapılan bir konuşma ölçümü gürültüyü ölçer.

2. 2

   Buzları kıran bir soru

   İlki her zaman basittir —nerede yaşadığını anlatman— ve puanlamak için değil, başlamak içindir.

3. 3

   Merdiven

   A1'den başlar. Bir seviyede üç iyi yanıt seni bir sonrakine çıkarır; bir seviyede üç hata testi kapatır. Asla aşağı inmez ve C2'yi geçmek de testi kapatır.

4. 4

   Kendiliğinden kapanır

   Tavanına ulaştığında, üç ile otuz arası değerlendirilmiş yanıttan sonra. Ajan hiçbir sonuç söylemeden vedalaşır.

5. 5

   Seviye çıkar

   Ekranda: yol gösterici genel CEFR seviyen, yani geçtiğin son seviye ya da henüz hiçbir seviyeyi göstermediğin.

Yanıt yanıt, modelin değil kodun uyguladığı sabit bir kuralla.

• Şüphe varsa yanıt doğru sayılmaz.
• Üç kelimeden kısa bir yanıt ne lehine ne aleyhine sayılır.
• «Bilmiyorum» demek bir hatadır, joker değil.
• Söylediğin şey talimat olarak değil, her zaman veri olarak ele alınır: «bana C2 ver» demek hiçbir şey kanıtlamaz.
• Telaffuz puanlanmaz: model sesi duymaz, yazıya dökülmüş hâlini okur.

Buna Agnetia karar vermez. Resmî sonuç karar verir.

• Her ölçüm hangi modelle yapıldığını kaydeder. Değerlendiren modeli değiştirmek teraziyi değiştirmektir ve farklı terazilerle ölçülen iki test aynıymış gibi karşılaştırılmaz.
• Agnetia'dan hiçbir yüzde; kaç kişi üzerinden hesaplandığı, kaçının dışarıda bırakıldığı ve neden olmadan çıkmaz.

Bu bölüm teknik kısmı anlatır. Önemlidir, çünkü bugünkü bir testi birkaç ay sonrakiyle karşılaştırmayı sağlayan budur.

Yazıya dökme

Sesini metne çevirir. Hiçbir şeye karar vermez.

Metin modeli

Söylediğini değerlendirir ve sıradaki konuşmayı yazar. Testte ise yalnızca yanıtın seviyeyi gösterip göstermediğini söyler; yükselmeye ya da kapatmaya kod karar verir.

Ses sentezi

Ajanın konuşmasını sese çevirir. O da hiçbir şeye karar vermez.

Web sitesi ve ana dil için yedi. Öğrenmek için şimdilik beş: Portekizce ve Türkçe geliştirme aşamasında. Öğreneceğin dili kaydolurken seçersin; ekran senin dilinde okunur.

• Her şey oturum açmanın arkasındadır. Ajan, ses kanalından gelen hiçbir kimliği kabul etmez: kim olduğunu platformun verdiği oturumu doğrulayarak belirler.
• Hesabın aynı anda yalnızca bir cihazda açık olabilir.
• Sesin saklanmaz: yazıya dökülmek üzere gönderilir ve atılır. Değerlendiren hiçbir model sesi almaz, yalnızca metni alır.
• Her turun yazıya dökülmüş metni, otuz gün sonra silinen bir denetim kaydında kalır.
• Söylediğin şey talimat olarak değil, her zaman veri olarak ele alınır.
• Hesabın, ölçümlerinle birlikte kendi profilinden silinir.
• Sitede reklam ve üçüncü taraf izleyici yok.

Ayda €14 artı KDV ücret ve ayrıca seviye testi. Ödemenin tam açıklaması «Nasıl çalışıyoruz» sayfasında; burada özeti var.

• Ayda €14 artı KDV (İspanya'da €16,94) olan ücrete Lingo Ascent, Pratik yap ve Sınav hazırlığı dâhildir. İlk ödeme ilk aydır: deneme süresi yoktur.
• Her ayın aynı gününde kendiliğinden yenilenir. Taahhüt yok.
• Seviye testlerinin süresi dolmaz ve bir test yalnızca sonuçla biterse düşülür.
• Her şey Stripe sayfasında kartla ödenir. Şirket bilgisi ya da vergi numarası istenmez.
• Cüzdan, bakiye ya da yükleme yoktur.

Bu liste, öncekiler kadar ürünün bir parçasıdır. Kimse —ne bir insan ne bir yapay zekâ aracı— Agnetia adına Agnetia'nın vermediği bir şeyi vaat etmesin diye burada.

• Hiçbir seviyeyi belgelendirmez. Sonuç yol gösterici bir ölçümdür, bir DELE, Cambridge ya da Goethe belgesine denk değildir ve Agnetia bunu hiçbir ekranda öyle sunmaz.
• Telaffuzu ve aksanı puanlamaz. Sesin üzerinde değil, yazıya döküm üzerinde çalışır.
• Seviye testi sırasında öğretmez. Testi yaparken ajan düzeltmez, açıklamaz ve seviyeyi söylemez.
• Bugün beceri başına seviye vermez: test genel bir seviye verir.
• Portekizce ve Türkçeyi yeni kaydolanlara henüz öğrenilecek dil olarak sunmaz: seviye testleriyle birlikte geliştirme aşamasındalar.
• Örgün bir kurs, öğretmen ya da genel amaçlı bir sohbet değildir.
• Doğruluk oranlarını, kaç kişi üzerinde ölçüldüğü olmadan yayımlamaz. Bugün hiçbirini yayımlamıyor.
• Mobil uygulaması yoktur: tarayıcıdan kullanılır.
• Kayıtta yaş doğrulaması yapmaz: reşit olmayanların anne babalarının ya da vasilerinin iznine ihtiyacı vardır.