AgnetiaImparare le lingue parlandole
Imparare il francese parlandolo dal primo giorno
Il francese si legge quasi subito e si parla molto dopo. Agnetia allena soltanto la seconda parte, che è quella che non arriva da sola.
Leggere il francese è un regalo. Parlarlo è un'altra abilità
Un italiano decifra un testo francese con poco sforzo: radice comune, struttura vicina, lessico largamente trasparente. Quel vantaggio iniziale è reale ed è anche la trappola, perché si avanza in fretta nella lettura e si rimanda indefinitamente il momento di parlare.
Quando finalmente si parla, saltano fuori le cose che la somiglianza copriva. L'articolo partitivo, che in italiano esiste ma non funziona allo stesso modo. Le preposizioni à e de, che non si distribuiscono come a e di. La scelta fra être e avoir nel passé composé, da fare alla velocità del parlato.
E i numeri meritano un paragrafo a parte: soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix si capiscono in cinque minuti e ci vuole un anno per dirli senza fare i conti — perché capirli non è mai stato il problema.
Quello che costa davvero, e dove si allena
- Numeri
- L'esercizio dei Numeri ha sette livelli ed esiste esattamente per casi come il francese: settanta, ottanta e novanta non si imparano capendoli, si imparano dicendoli in fretta molte volte.
- Articoli e pronomi
- Il partitivo, le contrazioni con de e il genere che non coincide con l'italiano, in un esercizio con lista chiusa per lingua.
- Preposizioni
- À, de, en, chez. Sono poche, si usano di continuo e l'italiano porta fuori strada in quasi tutte.
- Verbi
- 300 verbi nel programma. L'ausiliare del passé composé e gli irregolari di uso quotidiano si chiedono a voce.
Com'è una sessione
Niente lezioni e niente programma da finire. Si tiene premuto un pulsante, si parla, e l'agente risponde in circa due secondi: sei o sette turni al minuto.
Dici in che lingua pensi e quale vuoi parlare
Tutte e sette le lingue valgono come lingua madre. Come lingua da imparare, per ora spagnolo, inglese, francese, tedesco e italiano; portoghese e turco sono ancora in fase di sviluppo. La coppia la scegli tu all'inizio. La lingua madre si può cambiare poi dal profilo; quella che impari, no.
Tieni premuto per parlare e rilasci quando hai finito
Agnetia ascolta, corregge il tentativo precedente se serviva e passa alla domanda successiva. Il ciclo è tutto qui, e non si ferma.
Scegli cosa allenare
Sette esercizi parlati — Lessico, Numeri, Verbi, Preposizioni, Articoli e pronomi, Condizionali, e Conversazione su quattro livelli — più una quarantottina di giochi di ripasso nel browser per fissare quello che è già uscito bene.
Vedi dove sei
In Conversazione, una fascia indicativa del Quadro comune europeo (A1-C2) che si ricalcola ogni cinque risposte. E quando vuoi una misura, il test di livello orale, che si paga a parte.
Domande frequenti
Leggo il francese ma non lo parlo. Mi serve?
È il caso in cui funziona meglio. Agnetia non ti spiega quello che già capisci: ti obbliga a produrlo.
Corregge la pronuncia francese?
No. Non valuta accento né articolazione, in nessuna lingua. La fonetica francese ha bisogno di un altro tipo di aiuto.
È francese di Francia?
Il programma è di francese standard. Non ci sono varianti quebecchesi o africane.
Posso imparare il francese tenendo il sito in italiano?
Sì. La lingua dell'interfaccia e quella da imparare si scelgono separatamente.
Inizia a parlare oggi
Una quota mensile, senza vincoli, con la pratica a voce, Lingo Ascent e la preparazione agli esami. Il test di livello si paga a parte.