AgnetiaAprender idiomas falando
Aprender italiano falando, sem parar no italiano fácil
O italiano se entende quase sozinho e por isso quase ninguém passa do nível «me entendem». Agnetia trabalha o degrau seguinte: dizer certo, não parecido.
O que o italiano tem de fácil é o que o deixa pela metade
Quem fala português chega a um italiano funcional em poucas semanas. A distância entre as duas línguas é tão curta que dá para improvisar trocando terminações e soar aceitável. Esse atalho funciona numa viagem e vira um teto assim que se quer trabalhar, estudar ou sustentar uma conversa longa.
O teto tem nomes concretos. As preposições articuladas — nel, del, sul, dalla —, que fundem preposição e artigo numa palavra só e que o português leva a separar. Os falsos cognatos, abundantes: burro é manteiga, salire é subir, aceto é vinagre. As consoantes duplas, que distinguem palavras inteiras.
Nada disso se corrige lendo. Corrige-se quando alguém interrompe no momento exato do erro e faz repetir a forma certa.
O que custa de verdade, e onde se treina
- Léxico e falsos cognatos
- 787 conceitos no programa, pedidos em voz alta. Falso cognato só se desarma errando nele e sendo corrigido na hora — não lendo uma lista deles.
- Preposições
- As articuladas são o erro mais constante de quem fala português em italiano. Exercício próprio, lista fechada.
- Verbos
- 300 verbos, com o auxiliar do passato prossimo e os irregulares de uso diário pedidos falados.
- Artigos e pronomes
- Il, lo e gli, e as partículas ci e ne, que não têm equivalente limpo em português e se aprendem pelo uso.
Como é uma sessão
Sem aulas e sem programa a cumprir. Você segura um botão, fala, e o agente responde em cerca de dois segundos: seis ou sete turnos por minuto.
Você diz em que língua pensa e qual quer falar
As sete línguas valem tanto como língua nativa quanto como língua a aprender: o par é escolha sua ao começar. A língua nativa pode ser trocada depois pelo perfil; a que você aprende, não.
Segura para falar e solta ao terminar
Agnetia escuta, corrige a tentativa anterior se era preciso e passa à pergunta seguinte. O ciclo é só isso, e não para.
Você escolhe o que treinar
Sete exercícios falados — Léxico, Números, Verbos, Preposições, Artigos e pronomes, Condicionais, e Conversação em três níveis — mais quarenta e sete jogos de revisão sem microfone para fixar o que já saiu certo.
Seu nível se recalcula sozinho
Sete dimensões numa escala de 0 a 100, com equivalência A1-C2 do Quadro Europeu Comum, revista a cada três respostas de conversação. Sem prova: sai de como você fala.
Perguntas frequentes
Já me faço entender em italiano. O que ganho?
Precisão. Cada tentativa é corrigida antes da pergunta seguinte, então as aproximações que hoje passam deixam de passar.
Corrige a pronúncia e as consoantes duplas?
Não avalia como você soa. Corrige a palavra e a construção, não a articulação.
Há conteúdo de dialetos?
Não. O programa é de italiano padrão.
Posso alternar com outro idioma?
Não. A língua que você aprende é escolhida uma vez, ao começar, e não se troca depois; a nativa pode ser trocada pelo perfil.
Comece a falar hoje
Sete dias de cortesia para experimentar. Depois, uma mensalidade e um saldo de consumo de IA visível e recarregável pelo seu perfil.